Από τον Μάικλ Ρόμπερτς στις 23 Νοεμβρίου 2025
Το συνηθισμένο αστείο για τις Συνδιασκέψεις των Ηνωμένων Εθνών για την Κλιματική Αλλαγή (COP) είναι ότι κάθε μία από αυτές είναι μια «cop-out» (αποφυγή ευθύνης). Κάθε φορά αποτυγχάνει η επίτευξη συμφωνίας για τον τερματισμό της παραγωγής ορυκτών καυσίμων ως πηγής ενέργειας, παρόλο που είναι πλέον αποδεδειγμένο ότι οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα και άλλων αερίων του θερμοκηπίου προέρχονται κυρίως από τη χρήση ορυκτών καυσίμων. Κάθε φορά αποτυγχάνει η επίτευξη συμφωνίας για σημαντικές προγραμματισμένες και εφαρμοζόμενες μειώσεις των εκπομπών από όλες τις πηγές, την παραγωγή, τις μεταφορές, τους πολέμους κ.λπ. Κάθε φορά αποτυγχάνει η επίτευξη συμφωνίας για οποιαδήποτε σημαντική αναστροφή της ατέρμονης αποψίλωσης των δασών, της ρύπανσης των θαλασσών και της επιταχυνόμενης εξαφάνισης των ειδών και της βιοποικιλότητας.
Το αστείο ότι πρόκειται για «αποφυγή ευθυνών» έχει πλέον εξαντληθεί. Η COP30 δεν ήταν αστείο, ακόμη και αν η «συμφωνία» που επιτεύχθηκε ήταν. Ο χρόνος έχει τελειώσει. Ο πλανήτης θερμαίνεται σε σημείο που θα προκαλέσει μη αναστρέψιμη ζημιά στην ανθρωπότητα, σε άλλα είδη και στον ίδιο τον πλανήτη.

Ο Harjeet Singh της Satat Sampada Climate Foundation, δήλωσε: «Η COP30 θα μείνει στην ιστορία ως η πιο θανατηφόρα τηλεοπτική εκπομπή που έχει παραχθεί ποτέ». Οι διαπραγματευτές στο Μπελέμ της Βραζιλίας «πέρασαν μέρες συζητώντας τι να συζητήσουν και επινοώντας νέους διαλόγους με μοναδικό σκοπό να αποφύγουν τις σημαντικές ενέργειες: τη δέσμευση για μια δίκαιη μετάβαση από τα ορυκτά καύσιμα και την επένδυση χρημάτων σχετικά». Ωστόσο, το βασικό ζήτημα της «μετάβασης από τα ορυκτά καύσιμα» εγκαταλείφθηκε, καθώς οι χώρες που εξάγουν ορυκτά καύσιμα και οι περισσότερες δυτικές δυνάμεις το μπλόκαραν. Ακόμη και η αδύναμη, αποδυναμωμένη ιδέα ενός «οδικού χάρτη» για τη μετάβαση προσέκρουσε σε αντίθεση.
Επίσης, σε κίνδυνο βρισκόταν το ζήτημα του πώς θα πρέπει να ανταποκριθούν οι χώρες στο γεγονός ότι τα τρέχοντα εθνικά σχέδια για το κλίμα, γνωστά ως εθνικά καθορισμένες συνεισφορές (NDC), θα οδηγήσουν σε αύξηση της παγκόσμιας θερμοκρασίας κατά περίπου 2,5 °C πάνω από τα προ-βιομηχανικά επίπεδα, πολύ πάνω από τον στόχο του 1,5 °C που τέθηκε από τη συμφωνία της COP του Παρισιού το 2015. Η «συμφωνία» της COP30 ήταν να «συνεχίσουμε να συζητάμε» για το μεγάλο χάσμα μεταξύ των στόχων των χωρών και των μειώσεων των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα που είναι απαραίτητες για να παραμείνουμε εντός του ορίου των 1,5 °C.
Οι κλιματολόγοι στη COP30 το κατέστησαν σαφές – για άλλη μια φορά. Οι εκπομπές πρέπει να αρχίσουν να μειώνονται από το επόμενο έτος, λένε, και στη συνέχεια να συνεχίσουν να μειώνονται σταθερά στις επόμενες δεκαετίες: «Πρέπει να αρχίσουμε, τώρα, να μειώνουμε τις εκπομπές CO2 από ορυκτά καύσιμα, κατά τουλάχιστον 5% ετησίως. Αυτό πρέπει να γίνει για να έχουμε την ευκαιρία να αποφύγουμε τις ανεξέλεγκτες και εξαιρετικά δαπανηρές κλιματικές επιπτώσεις που επηρεάζουν όλους τους ανθρώπους στον κόσμο». Η μείωση των εκπομπών πρέπει να επιταχυνθεί: «Πρέπει να φτάσουμε όσο το δυνατόν πιο κοντά στο απόλυτο μηδέν εκπομπών από ορυκτά καύσιμα έως το 2040, το αργότερο έως το 2045. Αυτό σημαίνει ότι δεν πρέπει να γίνουν νέες επενδύσεις σε ορυκτά καύσιμα σε παγκόσμιο επίπεδο, να καταργηθούν όλες οι επιδοτήσεις για τα ορυκτά καύσιμα και να καταρτιστεί ένα παγκόσμιο σχέδιο για τον τρόπο με τον οποίο θα εισαχθούν σταδιακά οι ανανεώσιμες και χαμηλών εκπομπών άνθρακα πηγές ενέργειας με δίκαιο τρόπο και θα καταργηθούν γρήγορα τα ορυκτά καύσιμα».
Οι επιστήμονες πρόσθεσαν ότι η χρηματοδότηση – από τις ανεπτυγμένες προς τις αναπτυσσόμενες χώρες – είναι απαραίτητη για την αξιοπιστία της Συμφωνίας του Παρισιού του 2015, η οποία αποσκοπεί στο να διατηρήσει την αύξηση της παγκόσμιας θερμοκρασίας σε επίπεδο όχι υψηλότερο από 1,5 °C. «Πρέπει να είναι προβλέψιμη, να βασίζεται σε επιχορηγήσεις και να είναι συνεπής με μια δίκαιη μετάβαση και ισότητα», δήλωσαν. «Χωρίς την κλιμάκωση και τη μεταρρύθμιση της χρηματοδότησης για το κλίμα, οι αναπτυσσόμενες χώρες δεν μπορούν να σχεδιάσουν, να επενδύσουν και να πραγματοποιήσουν τις μεταβάσεις που απαιτούνται για την κοινή επιβίωση». Η COP30 κατέληξε σε συμφωνία για την αύξηση της χρηματοδότησης από τις πλούσιες χώρες προς τις φτωχές, αλλά η αυξημένη χρηματοδότηση θα κατανεμηθεί στα επόμενα δέκα χρόνια, και όχι στα πέντε χρόνια όπως προηγουμένως!

Αντίθετα, σύμφωνα με την τελευταία έκθεση του Διεθνούς Οργανισμού Ενέργειας, η παγκόσμια ζήτηση πετρελαίου και φυσικού αερίου αναμένεται να αυξηθεί τα επόμενα 25 χρόνια, εάν ο κόσμος δεν αλλάξει πορεία. Οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου εξακολουθούν να αυξάνονται παρά την «εκθετική» ανάπτυξη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Η χρήση άνθρακα έφτασε σε ιστορικά υψηλά επίπεδα σε όλο τον κόσμο πέρυσι, παρά τις προσπάθειες για μετάβαση σε καθαρή ενέργεια.

Επομένως, οι παγκόσμιες εκπομπές CO2 θα αυξηθούν, αντί να μειωθούν. Οι ετήσιες παγκόσμιες εκπομπές CO2 που σχετίζονται με την ενέργεια θα αυξηθούν ελαφρώς από τα τρέχοντα επίπεδα και θα προσεγγίσουν τα 40 γιγατόνια διοξειδίου του άνθρακα ετησίως στις αρχές της δεκαετίας του 2030, παραμένοντας σε αυτό το επίπεδο μέχρι το 2050. Οι εκπομπές ενδέχεται να μειωθούν στις προηγμένες οικονομίες, κυρίως στην Ευρώπη, και επίσης να μειωθούν στην Κίνα από το 2030 και μετά, αλλά θα αυξηθούν αλλού.
Και δεν πρόκειται μόνο για τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα. Το μεθάνιο είναι ένα αέριο του θερμοκηπίου 80 φορές πιο ισχυρό από το διοξείδιο του άνθρακα και ευθύνεται για περίπου το ένα τρίτο της πρόσφατης αύξησης της θερμοκρασίας. Σε προηγούμενες «συμφωνίες» είχε συνομολογηθεί η μείωση των εκπομπών μεθανίου κατά 30% έως το 2030. Ωστόσο, οι εκπομπές μεθανίου συνέχισαν να αυξάνονται. Συνολικά, οι εκπομπές από έξι από τις μεγαλύτερες υπογράφουσες χώρες – τις ΗΠΑ, την Αυστραλία, το Κουβέιτ, το Τουρκμενιστάν, το Ουζμπεκιστάν και το Ιράκ – είναι τώρα 8,5% πάνω από το επίπεδο του 2020.

Έτσι, ο πλανήτης γίνεται όλο και πιο ζεστός. Το τρέχον έτος και τα δύο προηγούμενα ήταν τα τρία θερμότερα έτη στα 176 χρόνια καταγραφής δεδομένων, ενώ τα τελευταία 11 έτη, από το 2015 και μετά, θα είναι επίσης τα 11 θερμότερα έτη που έχουν καταγραφεί ποτέ. Φτάνουμε σε σημεία καμπής (μη αναστρέψιμα): οι παγετώνες λιώνουν, τα δάση εξαφανίζονται, οι πυρκαγιές, οι πλημμύρες και οι ξηρασίες αυξάνονται. Ο κόσμος οδεύει προς αύξηση της θερμοκρασίας κατά 2,8 °C, καθώς η τελευταία έκθεση του ΟΗΕ αποκαλύπτει ότι οι δεσμεύσεις για το κλίμα «δεν έχουν σχεδόν καμία επίδραση».
Η έκθεση του UNEP «Emissions Gap Report 2025: Off Target» διαπιστώνει ότι οι νέες δεσμεύσεις για το κλίμα στο πλαίσιο της Συμφωνίας του Παρισιού έχουν μειώσει μόνο ελαφρώς τον ρυθμό της αύξησης της παγκόσμιας θερμοκρασίας κατά τη διάρκεια του 21ου αιώνα, με αποτέλεσμα ο κόσμος να οδεύει προς μια σοβαρή κλιμάκωση των κλιματικών κινδύνων και ζημιών. Λιγότερο από το ένα τρίτο των χωρών του κόσμου (62 από τις 197) έχουν υποβάλει τα σχέδια δράσης τους για το κλίμα, γνωστά ως εθνικά καθορισμένες συνεισφορές (NDC) στο πλαίσιο της Συμφωνίας του Παρισιού. Οι ΗΠΑ, η χώρα με τις μεγαλύτερες εκπομπές ανά άτομο, έχουν εγκαταλείψει τη διαδικασία – οι ΗΠΑ δεν εμφανίστηκαν στην COP30. Η Ευρώπη επίσης δεν κατάφερε να ανταποκριθεί. Κανένας από τους 45 παγκόσμιους δείκτες για το κλίμα που αναλύθηκαν δεν βρίσκεται σε καλό δρόμο για το 2030.

Τα επίπεδα διοξειδίου του άνθρακα στην ατμόσφαιρα αυξήθηκαν κατακόρυφα το 2024, φτάνοντας σε ένα άλλο υψηλό επίπεδο, σύμφωνα με στοιχεία του ΟΗΕ. Η μέση παγκόσμια συγκέντρωση του αερίου αυξήθηκε κατά 3,5 μέρη ανά εκατομμύριο σε 424 ppm το 2024, η μεγαλύτερη αύξηση από την έναρξη των σύγχρονων μετρήσεων το 1957, σύμφωνα με την έκθεση του Παγκόσμιου Μετεωρολογικού Οργανισμού.
Αρκετοί παράγοντες συνέβαλαν στην αύξηση του CO2, συμπεριλαμβανομένης μιας ακόμη χρονιάς αδιάκοπης καύσης ορυκτών καυσίμων. Ένας άλλος παράγοντας ήταν η έξαρση των πυρκαγιών σε συνθήκες που έγιναν πιο ζεστές και ξηρές λόγω της υπερθέρμανσης του πλανήτη. Οι εκπομπές από τις πυρκαγιές στην Αμερική έφτασαν σε ιστορικά επίπεδα το 2024, που ήταν η πιο ζεστή χρονιά που έχει καταγραφεί μέχρι σήμερα. Οι κλιματολόγοι ανησυχούν επίσης για έναν τρίτο παράγοντα: την πιθανότητα οι δεξαμενές άνθρακα του πλανήτη να αρχίζουν να αποτυγχάνουν. Περίπου το ήμισυ των συνολικών εκπομπών CO2 κάθε χρόνο απορροφάται από την ατμόσφαιρα, διαλύεται στον ωκεανό ή απορροφάται από τα δέντρα και τα φυτά που αναπτύσσονται. Ωστόσο, οι ωκεανοί γίνονται όλο και θερμότεροι και, ως εκ τούτου, μπορούν να απορροφήσουν λιγότερο CO2, ενώ στην ξηρά οι θερμότερες και ξηρότερες συνθήκες και οι περισσότερες πυρκαγιές σημαίνουν μικρότερη ανάπτυξη των φυτών.
Για να επιτευχθούν οι στόχοι της Συμφωνίας του Παρισιού για 2°C και 1,5°C, αντίστοιχα, απαιτείται μείωση των ετήσιων εκπομπών κατά 35% και 55% το 2035, σε σύγκριση με τα επίπεδα του 2019. Δεδομένου του μεγέθους των απαιτούμενων μειώσεων, του σύντομου χρόνου που διατίθεται για την επίτευξή τους και του δύσκολου πολιτικού κλίματος, μόνιμα υψηλότερου πριν από το τέλος αυτής της δεκαετίας, ο στόχος του Παρισιού είναι τόσο νεκρός όσο οι άνθρωποι και τα είδη που πεθαίνουν από την κλιματική αλλαγή.

Πράγματι, η αύξηση της θερμοκρασίας σε παγκόσμιο επίπεδο σκοτώνει πλέον ένα άτομο το λεπτό σε όλο τον κόσμο, όπως αποκαλύπτει μια σημαντική έκθεση για τις επιπτώσεις της κλιματικής κρίσης στην υγεία. Η έκθεση αναφέρει ότι ο ρυθμός των θανάτων που σχετίζονται με τη ζέστη έχει αυξηθεί κατά 23% από τη δεκαετία του 1990, ακόμη και μετά τη συνυπολογισμό της αύξησης του πληθυσμού, φτάνοντας σε μέσο όρο τις 546.000 περιπτώσεις ετησίως μεταξύ 2012 και 2021. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια, ο μέσος άνθρωπος έχει εκτεθεί σε 19 ημέρες το χρόνο σε θερμοκρασίες που απειλούν τη ζωή του, και 16 από αυτές τις ημέρες δεν θα είχαν συμβεί χωρίς την ανθρωπογενή υπερθέρμανση του πλανήτη, σύμφωνα με την έκθεση. Συνολικά, η έκθεση σε υψηλές θερμοκρασίες είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια 639 δισεκατομμυρίων ωρών εργασίας το 2024, γεγονός που προκάλεσε απώλειες 6% του εθνικού ΑΕγχΠ στις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες.
Η συνεχιζόμενη καύση ορυκτών καυσίμων όχι μόνο θερμαίνει τον πλανήτη, αλλά και προκαλεί ατμοσφαιρική ρύπανση, με αποτέλεσμα εκατομμύρια θανάτους ετησίως. Οι πυρκαγιές, που τροφοδοτούνται από τις όλο και πιο ζεστές και ξηρές συνθήκες, προσθέτουν στους θανάτους που προκαλούνται από τον καπνό, με ρεκόρ 154.000 θανάτων να καταγράφονται το 2024, σύμφωνα με την έκθεση. Οι ξηρασίες και οι καύσωνες καταστρέφουν τις καλλιέργειες και το ζωικό κεφάλαιο, ενώ 123 εκατομμύρια περισσότεροι άνθρωποι υπέφεραν από επισιτιστική ανασφάλεια το 2023, σε σύγκριση με τον ετήσιο μέσο όρο μεταξύ 1981 και 2010.
Γιατί δεν επιτυγχάνονται οι στόχοι για τη μείωση των εκπομπών ή δεν έχουν ακόμη συμφωνηθεί; Η απάντηση είναι τα χρήματα. Παρά τις βλάβες, οι κυβερνήσεις του κόσμου παρείχαν 956 δισεκατομμύρια δολάρια σε άμεσες επιδοτήσεις για ορυκτά καύσιμα το 2023. Αυτό επισκίασε τα 300 δισεκατομμύρια δολάρια ετησίως που υποσχέθηκαν στη σύνοδο κορυφής του ΟΗΕ για το κλίμα Cop29 το 2024 για να υποστηρίξουν τις χώρες που είναι πιο ευάλωτες στο κλίμα. Το Ηνωμένο Βασίλειο παρείχε 28 δισεκατομμύρια δολάρια σε επιδοτήσεις για ορυκτά καύσιμα το 2023 και η Αυστραλία διέθεσε 11 δισεκατομμύρια δολάρια. Δεκαπέντε χώρες, μεταξύ των οποίων η Σαουδική Αραβία, η Αίγυπτος, η Βενεζουέλα και η Αλγερία, ξόδεψαν περισσότερα για επιδοτήσεις ορυκτών καυσίμων από ό,τι για τους εθνικούς προϋπολογισμούς υγείας τους.
Οι 100 μεγαλύτερες εταιρείες ορυκτών καυσίμων στον κόσμο αύξησαν την προβλεπόμενη παραγωγή τους για το έτος έως τον Μάρτιο του 2025, κάτι που θα οδηγήσει σε εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα τριπλάσιες από αυτές που είναι συμβατές με τον στόχο της συμφωνίας του Παρισιού για το κλίμα, που είναι ο περιορισμός της αύξησης της θερμοκρασίας σε 1,5 °C πάνω από την προβιομηχανική περίοδο. Οι εμπορικές τράπεζες υποστηρίζουν αυτή την επέκταση, με τους 40 μεγαλύτερους δανειστές στον τομέα των ορυκτών καυσίμων να επενδύουν συνολικά το 2024 το υψηλότερο ποσό των τελευταίων πέντε ετών, ύψους 611 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Οι δανειοδοτήσεις τους στον «πράσινο τομέα» ήταν χαμηλότερες, ύψους 532 δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Ο λόγος για την επέκταση της παραγωγής ορυκτών καυσίμων είναι ότι είναι πολύ πιο κερδοφόρα από τη μετάβαση στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Το πρόβλημα είναι ότι οι κυβερνήσεις επιμένουν ότι οι ιδιωτικές επενδύσεις πρέπει να ηγηθούν της μετάβασης στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Ωστόσο, οι ιδιωτικές επενδύσεις πραγματοποιούνται μόνο εάν είναι κερδοφόρες.
Η κερδοφορία είναι το πρόβλημα – με δύο τρόπους. Πρώτον, η μέση κερδοφορία σε παγκόσμιο επίπεδο βρίσκεται σε χαμηλά επίπεδα και, ως εκ τούτου, η αύξηση των επενδύσεων σε όλους τους τομείς έχει επιβραδυνθεί. Οι τιμές των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας έχουν μειωθεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια. Παραδόξως, οι χαμηλότερες τιμές των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας μειώνουν την κερδοφορία τέτοιων επενδύσεων. Η κατασκευή ηλιακών πάνελ υφίσταται σοβαρή συμπίεση των κερδών, μαζί με τους χειριστές των ηλιακών πάρκων. Αυτό αποκαλύπτει τη θεμελιώδη αντίφαση στις καπιταλιστικές επενδύσεις μεταξύ της μείωσης του κόστους μέσω της υψηλότερης παραγωγικότητας και της επιβράδυνσης των επενδύσεων λόγω της πτώσης της κερδοφορίας.
Ο Brett Christophers στο βιβλίο του, « , υποστηρίζει ότι δεν είναι η τιμή των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε σύγκριση με την ενέργεια από ορυκτά καύσιμα που αποτελεί εμπόδιο στην επίτευξη των επενδυτικών στόχων για τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη. Είναι η κερδοφορία των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε σύγκριση με την παραγωγή ορυκτών καυσίμων. Ο Christophers δείχνει ότι σε μια χώρα όπως η Σουηδία, η αιολική ενέργεια μπορεί να παραχθεί με πολύ χαμηλό κόστος. Ωστόσο, η ίδια η μείωση του κόστους μειώνει και το δυναμικό εσόδων. Αυτή η αντίφαση έχει ενισχύσει τα επιχειρήματα των εταιρειών ορυκτών καυσίμων ότι η παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου δεν μπορεί να καταργηθεί γρήγορα. Ο Peter Martin, επικεφαλής οικονομολόγος της Wood Mackenzie, το εξήγησε με άλλο τρόπο: «το αυξημένο κόστος κεφαλαίου έχει βαθιές επιπτώσεις στις βιομηχανίες ενέργειας και φυσικών πόρων», και ότι τα υψηλότερα επιτόκια «επηρεάζουν δυσανάλογα τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και την πυρηνική ενέργεια λόγω της υψηλής έντασης κεφαλαίου και των χαμηλών αποδόσεων τους».
Όπως επισημαίνει ο Christophers, η κερδοφορία του πετρελαίου και του φυσικού αερίου ήταν γενικά πολύ υψηλότερη από εκείνη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και αυτό εξηγεί γιατί, στις δεκαετίες του 1980 και του 1990, οι μεγάλες εταιρείες πετρελαίου και φυσικού αερίου έκλεισαν χωρίς πολλά-πολλά τις πρώτες τους επιχειρήσεις στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σχεδόν αμέσως μετά την έναρξή τους. «Ο ίδιος συγκριτικός υπολογισμός εξηγεί εξίσου γιατί οι ίδιες εταιρείες μεταβαίνουν σήμερα στην καθαρή ενέργεια με ρυθμό που δεν ξεπερνάει αυτόν ενός σαλιγκαριού».
Ο Christophers παραθέτει την απάντηση του διευθύνοντος συμβούλου της Shell, Wael Sawan, σε ερώτηση σχετικά με το αν θεωρεί αποδεκτές για την εταιρεία του τις χαμηλότερες αποδόσεις των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας: «Σχετικά με τις χαμηλές εκπομπές άνθρακα, θα ήθελα να είμαι κατηγορηματικός. Θα επιδιώξουμε υψηλές αποδόσεις σε κάθε επιχειρηματική δραστηριότητα στην οποία θα εμπλακούμε. Δεν μπορούμε να δικαιολογήσουμε την επιδίωξη χαμηλών αποδόσεων. Οι μέτοχοί μας αξίζουν να μας δουν να επιδιώκουμε υψηλές αποδόσεις. Εάν δεν μπορούμε να επιτύχουμε διψήφιες αποδόσεις σε μια επιχείρηση, πρέπει να αναρωτηθούμε σοβαρά εάν πρέπει να συνεχίσουμε σε αυτήν την επιχείρηση. Φυσικά, θέλουμε να συνεχίσουμε να επιδιώκουμε όλο και χαμηλότερες εκπομπές άνθρακα, αλλά πρέπει να είναι κερδοφόρο».
Για τους λόγους αυτούς, οι οικονομολόγοι της τράπεζας JP Morgan καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι «ο κόσμος χρειάζεται μια «επαλήθευση της πραγματικότητας» όσον αφορά τη μετάβαση από τα ορυκτά καύσιμα στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, λέγοντας ότι μπορεί να χρειαστούν «γενιές» για να επιτευχθούν οι στόχοι μηδενικού ισοζυγίου. Η JPMorgan εκτιμά ότι η αλλαγή του ενεργειακού συστήματος του κόσμου «είναι μια διαδικασία που πρέπει να μετρηθεί σε δεκαετίες ή γενιές, όχι σε χρόνια». Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι επενδύσεις σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας «προσφέρουν επί του παρόντος αποδόσεις κάτω του μέσου όρου». Ο μόνος τρόπος για να έχει η ανθρωπότητα την ευκαιρία να αποφύγει μια κλιματική καταστροφή θα είναι μέσω ενός παγκόσμιου σχεδίου βασισμένου στην κοινή ιδιοκτησία των πόρων και της τεχνολογίας που θα αντικαταστήσει το καπιταλιστικό σύστημα της αγοράς. Εν τω μεταξύ, η υπεκφυγή συνεχίζεται.
